Мікеланджело БУОНАРРОТЇ
(1475–1564 рр., Италия)
С О Н Е Т
Коли дüстав им вашу писанину,
Даз двадцять пять им раз ї прочитав.
Тко вты стихы нидüдаві писав?
Убжоры! Ни для вас бüг дав говіня!
Уповіште менї, рогаті свінї,
Кому з вас Кайин прадїдом ся впав?
За злобу м аттаку и ни чував,
Ги в писанüв тüв вашüв бреханинї.
Фрацы, препаскуденні брехачї,
Кой годны сьте дакого розтоптати,
Уд радости имавуть вас корчї.
Та я ни буду много вам казати:
Хоть доста ходить коло нас свини,
Лем я ни мечу бісер сперед них.