СЛОВО И ДЇЛО РУСИНСЬКОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ
Спередслово до книгы Александера Духновича
“Я - РУСИН”,
удрукованої 2010 года в Ужгородї
Вначалї в русина было слово.
И было вто русинськоє слово уд Бога.
И за Божым повеленійом заселив русин зимлю пуд Карпатами, и зачав вести своє газдüство.
Денно й нощно убраблявучи свою зимлю, денно й нощно у щирых молитвах русин благодарив Господа Бога.
И коли Господь Бог возжелав укріпити дані ним народам Європы бисїды литературно,та дїла сього дав каждому європському народови свого пророка: чехам – Коллара, словакам - Штура, мадярам – Петефія, полякам – Міцкевича, руськым – Пушкіна, а русинам – Духновича.
Гикой и каждому истинному пророкови, дав Господь Бог Духновичови як низміримо великый талант, так низміримо тяжкоє житя.
Смиренно восприняв Духнович йсї Божі дары, и на вшытку силу трудився на поли русинського слова и духа.
Айбо послав Господь Бог Духновичовому народови – русинам – великоє испытаніє: ни дав нараз русинам свої державы.
Гикой сонных великанüв, кобылловали русинüв на йих русинськüв земли разні прийшлі народы: мадяре, чехы из словаками, руські, украйинце.
Айбо настав час нынї русинам пробудити ся уд йих вікового спаня.
Божым повеленійом учули русины слово свого Будителя Духновича, протерли очи и увідїли, ош ногами стоять на данüв йим самым Господом Богом земли, а в серцях свойых чувуть нискоримый русинськый дух.
А вто, ош Господь Бог повертає русинüв до свої русинської державы, засвідчує тото смертелно остроє сопротивленіє прийшлякüв нашому русинському возрождению.
Допаскудилися урагы русинüв до того, што балтов бріхнї замахлися на святая святых русинüв – на Духновичово слово.
Айбо, повіруйте ми, Духновичово русинськоє слово удержить ушыткы напасти.
А з ним и мы – русины – удержиме, и, гикой за рождественськов звіздов, твердым ступляйом ступиме у завтрашный низависимый уд прийшлякüв динь.
Бо знавуть русины за тот великый Божый закон: лем тото и буде поправдї жити, што урагы хотять нисправедливо изничтожити.
Иппен сисе урозуміли свойыма серцями истинні русины, добрі спонсоры й не лем словом, а й фінанчнов пудпоров благословили у путь до свого русинського народа йсю книгу нашого безсмертного Будителя Духновича.
Ушыткым свойым єством почуствуй, дорогый русине, ош є в нас из тобов на нашüв русинськüв земли и нашоє полуменївучоє, нивгасимоє русинськоє слово.
Сам Господь Бог свойым духом удыхнув живу искру в русинськоє слово, Духнович роздув тоту половінь, а мы з вами, дорогі русины, у сьому божественнüм сяйві русинського слова попоникайме на себе днишньых, прозрім у завтрашный динь, и – йдїм!
Дуже сміло йдїм, бо:
З нами Бог!
З нами Духнович!
До дїла, русины!