Мігай Верешмарті

(1800—1855)

Заклик

 

О, мадяре, за вітчизну

Непохитно стій:

Тут була твоя колиска,

Буде тут гріб твій.

 

Лиш оця земля на тебе,

Наче мати, зрить;

Хоч у щасті, хоч у горі

Тут живи, тут вмри.

 

Скільки раз тут роду твому

Кров прийшлось пролить:

Імена полеглих сяють

Із тисячоліть.

 

Тут боролись за вітчизну

Арпада війська,

Тут порвала рабські пута

Гуняді рука.

 

О, свободо! тут здіймався

Твій кривавий стяг,

Тут сини вітчизни кращі

Полегли в боях.

 

Поміж чвар страшних, незгоди,

Що лиш серце рве,

Порідів, та не зломився —

Мій народ живе!

 

Кажемо народам світу,

Що зійшлись довкруг:

“На життя дає нам право

Многоліття мук!”.

 

Бо ж не мож, щоб марно стільки

Крові пролилось,

Щоб у грудях стільки вірних

Серць розірвалось.

 

Бо ж не можна, аби сила,

Воля, ум святі,

Злих проклять не подолавши,

Зникли в забутті.

 

Світлий час настати мусить,

День той вже гряде,

За який молились ревно

Тисячі людей.

 

А як ні — хай вмре красиво

У тяжкій борні,

І скривавлена країна

Зникне у труні.

 

Над могилою зійдуться

Люди всіх країн,

І слізьми оплачуть щиро

Наш, мадярів, скін.

 

Вірний будь вітчизні в щасті,

І в годину скрут —

Тут живеш ти, тут помреш ти,

В землю підеш тут.

 

Тільки тут твоя вітчизна.

Хоч пройди весь світ.

Тут живи, мадяре, вічно

Ти і весь твій рід!

1836 р.

Попозирайте мüй

старый сайт:
http://gafya.narod.ru/

Дзеркало сайта

http://petrovtsiy.ltd.ua/

Tegs:

русинськи русинські співанки писни пісні фигли колядки, іван петровцій, вірші петровція, іван петровцій біографія, русины народ, закарпатские русины, русины на украине, становище русинів у галичині, галицкие русины, карпатские русины, русины фото, русинське радіо, русины, русини, русинська мова, русинский язык, русинська нація, русинська музика, русинська родина, русинськi співанкы, русинськi стихы, русинська правда, русинская литература, русинська література, русинская поэзия, русинська поезія